Egiptusest välja tulnud iisraellaste jaoks oli tõotatud maa ehk Palestiina tõeline unistuste maa. Neile lubati head, avarat ja viljakat maad. Mesi ja piim tähendasid seda, et see pidi olema piirkond, kus oli rikkalikult rohumaid, millel lambaid, kitsi ja lehmi karjatada; mee saamiseks oli aga tarvis kõikvõimalikke õitsvaid metsa- ja aasataimi. Mõlemaid jätkus Palestiinas ohtralt. Seda kinnitavad ka arheoloogilised leiud; 2007. aastal kaevasid arheoloogid Jeeriko linna lähedalt välja antiiksed mesitarud, mis pärinevad arvatavasti 10.–9. sajandist enne Kristust. See oli tõepoolest maa, kus piima ja mett leidus rikkalikult.

Aga piimal ja meel on Vana Testamendi maailmas ka teine, ülekantud tähendus. Piim on ikka olnud seotud viljakusega ning mesi on juba antiiksetest aegadest alates sümboliseerinud head, nauditavat, külluslikku elu. Mõelgem neile metafooridele näiteks Ülemlaulu armastusluules: „Su huuled tilguvad kärjemett, mu pruut, sul on keele all mesi ja piim.“ (Ül 4:11) Nii et Jumala lubadus iisraellased piima ja mee maale viia ei tähendanud vaid häid looduslikke tingimusi, see tähendas palju enamat – see tähendas külluse, rikkuse, hea elujärje ja Jumala õnnistuste maad. See pidi olema maa ja elu, kus piima ja mee õnnistus pidi olema üle kibuvitste ning ohakate needusest.

Nii võime tõotatud maad – seda maist – näha kui ettekuulutust uuest maast. Kord astume meiegi, kes me praegu elame Egiptuse orjaikke all, üle tõotatud maa piiri. Jumal kuuleb ka meie kisendamist, teab meie valu ning tuleb alla meid meie vaenlaste käest päästma. Oma võimsa käsivarre ja väljasirutatud käega viib Ta meid kord heale ja avarale maale, kus pisarad on kuivatatud ning kõik needused on pööratud õnnistusteks. Juba praeguses elus on hetki, mil me võime hetkeks ja vilksamisi tunda oma keelel selle tulevase õndsuse maitset, siis aga jääb see maa meile igaveseks päranduseks. Mesi ja piim voolavad vabalt ja ei saa enam mitte kunagi otsa.

Armas Jumal, tänan Sind, et Sa kuuled meie valu ja muresid ning tuled meid päästma. Juhi meid tõotatud maale, kus voolavad piim ja mesi, kus meie süda leiab rahu ja Sinu õnnistused on igavesed.

Mervi Cederström