„Ei, mitte sugugi.” „Ärgu seda kunagi juhtugu!” (NASB), „Jumal hoidku!” (KJV), „Milline kohutav mõte!” (Phillips), „Ei iial!” (Moffatt).
Ükskõik, kuidas me neid kreekakeelseid sõnu tõlgime, annavad nad edasi fakti, et Paulus on täielikult selle vastu, nagu võiks kristlane jätkata patus elamist. See tugevaim tagasitõrjumine kreekakeelses Uues Testamendis esineb Pauluse kirjades 14 korral. Siiani on ta seda kasutanud Rm 3:4; 6:31 ja jõuab kasutada veel kuus korda, enne kui raamat läbi saab (Rm 6:15; 7:7, 13; 9:14; 11:1, 11). See väljend annab edasi raevu selle pärast, et keegi üldse võib sellist rumalat mõtet tõe pähe võtta. Paljas mõte, et patt võiks mingil kujuteldaval moel Jumalale meele järele olla või Talle au tuua, kohutas apostlit. Ta isegi ei peatu, et sellise rumalusega väidelda. Selle asemel, et seda vastuväitega kummutada, küsib ta hoopis: „Kuidas võib keegi, kes on patule surnud, veel selles elada?”
Vastus on ilmselge! Võimatu on jätkata patuelu, kui inimene on patule surnud. Leon Morris kirjutab: „Ennem olid nad surnud patu sees (Ef 2:1), nüüd on nad surnud patu jaoks.” Ainult kõige rikutum loogika võiks öelda, et patuelu on kristlase eluviis.
„Mida teeb Arm?” küsib D. Martyn Lloyd-Jones. „Kas see lubab meil patus jätkata? Ei! See toob meid välja patu köidikutest ja valitsuse alt ning annab meid armu valitsuse alla.”
Sõna „surnud” tänases salmis on sellises ajavormis, mis tähistab lõpetatud tegevust. See viitab ajale, mil me esimest korda võtsime vastu Kristuse ja Tema andis meile uue südame ja uue meele, nii et me nüüd armastame seda, mida me enne vihkasime ja vihkame seda, mida enne armastasime.
Paulus ei ütle, et pöördunud inimesed ei patusta kunagi. Ta peab pigem silmas, et nad ei ela patule suunatud elu. Kui nad teevad pattu, astub jõusse käsu hukkamõistev funktsioon ning sunnib neid tagasi risti juurde minema, kus nad saavad armu ja jõudu. Nad ei armasta enam pattu. Nad tunnevad ära patu hukutava loomuse ja tahavad elada Jumala põhimõtete järgi. Kuid nad teavad ka seda, et kui nad teevad pattu, võivad nad alati pöörduda Isa poole, kes on rikas armu poolest.